回忆资讯综合网

原标题：韩国要去汉化，首都名字改了还不行，还要改国名，以后不再叫韩国

“烤肉鸭”？这可不是什么京苏大菜的名字，而是不久之后咱们邻国的名字，这个奇葩的国家就是总是闹事的韩国。前段时间韩国政府就有人提议，要将“韩国”改为考瑞亚（“烤肉鸭”）！

韩国汉城

韩国汉城

韩国汉城

韩国汉城

韩国汉城

这已经不是韩国第一次改名字了，之前韩国的首都还叫做“汉城”。2005年的时候，汉城市市长李明博就正式举行记者执行会，宣布把汉城的中文名字改成“首尔”，还特地强调希望在中国也使用这一新译名。

要知道“汉城”可是地地道道的中国名字，当时高丽王朝李成桂建国的时候，为了讨好当时的大明，特地请朱元璋赐个国名。朱元璋就赐名为“朝鲜”，将新首都赐名为“汉城”。

韩国为什么要改名字呢？为什么从汉城变成首尔还不行，还要改成不伦不类的“考瑞亚”？

表面上，韩国是为了让自己的韩语译名更加接近自己的英文名”Seoul“和”Korea“。但是，这深层次上，是韩国竭力摆脱中国的影响，努力向美帝国主义靠近的表现。

其实韩国改名字，改什么名字，完全是韩国本国的事情，我们最多当个笑话来看。当时最让中国忍受不了的是，韩国人却将”汉城“、”韩国“这样的中文翻译归罪于中国人。韩国延边大学的全寅初教授就说是因为中国人”妄自尊大“，不甘心韩国独立出去，所以才如此翻译。

这种说法对于那些不明历史背景，不了解历史文化的韩国人来说，确实有煽情的效果。不但让韩国人仇视中国人，也刺痛了中国人的情感。整个东亚都是中华文化的辐射圈，尤其是韩国深受中国的影响，千百年来都受到中文的荫蔽。如今咱们啥事没做，却还要被泼污水，就连朱元璋都要被气得活过来。

估计用不了多久，韩国就会把名字改成美式”考瑞亚“，也希望韩国能在”去汉化“的道路上越走越远，最好把什么端午、屈原、《本草纲目》统统还给咱们。